Halaman

Minggu, 09 Juni 2013

Lirik Lagu JYJ - In Heaven with Indonesia Translate








Ini adalah salah satu lagu favorit saya di JYJ, karena suara bias saya si abang jidat lebar tapi tetap ganteng "Uri Yoochun" sangat seksi, menurut gue sih.... hahaa
okey lah, gak usah banyak ba bi bu lagi, langsung aja cekidot ini liriknya

Romanisation


[Jinyo] geumangalke
[Junsu]gajima
[Jihyo] gottoraolgeoya geureonikka....
[Junsu] geojitmal, geojitmal
[Jihyo] aniya, naega neolimankkeum saranghaneunde
[Junsu] geusarang, jigeumboyeojul sun obgetni?
[Jihyo] saranghae.. 
[Junsu] ttodasisaranghal sun obgetni

[JJ] jigeumwaseonmalhalsugaobseo
nauigijeokgeumodeungehwansanggatta
majimaknimoseubsokseoseohigieoksogeman
jamgyeojyeoganeungotmangatta

[YC] eodingaeseonalbogoisseulkka
huhuihaedoneucheobeoryeobolsuobseo
chueoguigeurimjauichokchokhannaenunmuldullo
geujariljikyeobogoisseo

[JJ] geumanmothaejeongmalmothaeniganaeyeopheisseulttaemankkeum
mianhandegeugeandwaeijenmodeungettolryeowa

[JS] jogeumdogidaridakkumsokeulhemeida (hemeida)
gyeolguknianeseonuneulgameulkkabwa

[All] gajimadeogajima
[YC] naegyeotteisseojulsuneunobtni

[All] geojitmal da geojitmal
[JJ] jeonhyeodullijigaanha

[All] saranghaeneolsaranghae
[JJ] hanmadiboyeojulsuneunobtni

[All] saranghaeneolsaranghae
[JS] ttodasisaranghaejugetni

[YC] beolsseoireohke do jinawasseo
nauiheunjeokchatjabwadojiwojyeosseo
majimaknigieokdonunmuruitteyeopsogeuro
jamgyeojyeoganeungotmangatta

[JS] imankkeutnaenareulkkeutnaeniganaeyeopheitjiandamyeon
mianhandeimangalkeijeneouigireulttara

[JJ] kkeutobtneungireulttaraneolchajahemeida (hemeida)
gyeogukneoreulitgoseoseulpheomanhalkkabwa

[All]gajimadeogajima
[JJ] naegyeotteisseojulsuneunobtni

[All]geojitmal da geojitmal
[YC]jeonhyeodullijigaanha

[All] saranghaeneolsaranghae
[JJ] hanmadiboyeojulsuneunobtni

[All] saranghaeneolsaranghae
[JS] ttodasisaranghaejugetni

[All] gajimagajimaisseojulsuneunitni
geojitmalgeojitmaldeulijigaanha
saranghaesaranghaeboyeojulsuneunitni
saranghaesaranghaesaranghaejugetni
gajimagajimaisseojulsuneunitni
geojitmalgeojitmaldeulijigaanha
saranghaesaranghaeboyeojulsuneunitni
jebaldorawajyeo

[All] gajimadeogajima
[YC] naegyeotteisseojulsuneunobtni

[All] geojitmal da geojitmal
[JJ] jeonhyeodullijigaanha

[All] saranghaeneolsaranghae
[JJ] hanmadiboyeojulsuneunobtni

[All]saranghaeneolsaranghae
[JS] ttodasisaranghaejugetni

Indo Terjemahan

[Jihyo] Aku akan pergi sekarang
[Junsu] Jangan pergi
[Jihyo] Aku akan kembali, jadi...
[Junsu] Pembohong, pembohong
[Jihyo] Tidak, kau tak tahu betapa aku mencintaimu?
[Junsu] Tidak bisakah kau menunjukkan cintamu padaku sekarang?
[Jihyo] Aku mencintaimu...
[Junsu] Apakah kita tidak bisa mencintai lagi?

 [JJ] Sampai sekarang, aku tidak bisa mengatakan apa-apa
Semua keajaiban darimu terlihat seperti fantasi
Gambar yang terakhir darimu tampaknya akan terkunc ihanya dalam kenanganku
  
[YC] Aku ingin tahu apakah kau melihatku dari suatu tempat
Bahkan jika aku menyesal, sudah terlambat! aku tidak bisa melihatmu lagi
Air mata dari bayang-bayang kenangan yang mengawasi tempat itu.

[JJ] Aku tidak bisa mengatakankata-kata, aku benar-benar tidak bisa! sebanyak saat kau di sisiku
Maaf tapi aku tidak bisa! semuanya datang gemetar kembali padaku sekarang
 
[JS] Dengan menunggu sedikit lebih, dengan mengembara melalui mimpiku
Aku takut aku akan menutup mataku dalam dirimu

[All] Jangan  pergi, janganpergi
[JJ] Apakah kau tidak dapat tinggal di sisiku?

[All] Bohong,semua bohongan

[YC] Aku tidak mendengar apa-apa
  

[All] Aku mencintaimu, aku mencintaimu 
[JJ] Apakah kamu tidak bisa menunjukkan kata-kata ini?
  

[All] Aku mencintaimu, aku mencintaimu
[JS] Akankah kau mencintaikulagi?

[YC] Waktu sudah berlalu seperti ini
Aku mencoba mencar ijejakmu, tetapi mereka akan terhapus
Kenangan terakhir darimu terkunci dipinggiran air mataku

[JS] Akhiri saja,Jika kau tak akan disampingku lagi
Maaf tapi aku akan pergi sekarang, mengikuti jejakmu
 

[JJ] Setelah jalan tak ada ujung, saat aku mengembara untuk menemukanmu
Aku takut aku akan kehilangan kau dan sedih

[All] Jangan pergi, jangan pergi-bisa tidak kau tinggal?
Kebohongan,kebohongan, aku tidak mendengar apa-apa
Aku mencintaimu, aku cinta kau-bisa kau tunjukkan padaku?
Tak bisakah ka umencintaiku, menyayangiku ,mencintaiku?
Jangan pergi, jangan pergi-bisa tidak kautinggal?
Kebohongan, kebohongan, aku tidak mendengar apa-apa
Aku mencintaimu, aku cinta kau-bisa Anda tunjukkan saya?
Kumohon kembalilah



Ini lagu nya ngena banget kan, apa lagi sambil liat MV nya...

1 komentar: